Sønderborg – Aabenraa

Wir unterbrechen die Saison und fahren in den Heimathafen Aabenraa.

Fahrt durch Sund und Fjord

Hafeneinfahrt Aabenraa

Empfangskomitee

Feiern 43. Hochzeitstag

Dieses wunderbares Revier, die Dänische Südsee mit dem Inselmeer, liegt direkt vor unserer Haustür. Alle Inseln haben wir immer noch nicht besucht, wir kommen wieder……

Besuchte Inseln auf diesem Törn:
Als, Fünen, Ærø, Lyø, Strynø, Langeland, Tåsinge und Skarø

Außerdem besucht: Avernakø, Birkholm,

Südfünische Inselmeer

Es fehlen noch die Inseln Thurø, Drejø und Hjortø in unserer Inselsammlung, die werden wir dann beim nächsten Törn in diesem Revier besuchen…..

Svendborg- Insel Skarø -Sønderborg

Heute gibt es die Tour als Bildgeschichte

Ablegen im Yachthafen Svendborg

Platz für große Schiffe

Fähre nach Ærøskøbing

Museumshafen Svendborg mit „Det gule Pakhus“

Die Fähre legt ab

schnell kommt sie näher

einen Wasserberg vor dem Bug

Strömung im Sund

Badeanstalt für Kühe

Svendborg Brücke

wir passieren die Brücke

Typisch dänische Kirche

Häuser am Svendborg Sund

Wir laufen die Insel Skarø an

Carina im Hafen von Skarø

Die Inselfähre legt an

Bereit für den Landgang

Der Inselhafen, in der Vorsaison gibt es noch viele Plätze

Spielplatz direkt am Hafen

Der Weg ins Dorf

Inselcafe

Der Kaffeegarten

Im Dorf

Der Dorfteich

Hier gibt es das berühmte Skarø Eis

Auch die Passagiere von Singapore Airlines bekommen dieses Eis

Eingang zu Tante Sophies Cafe

mein Eis: hyldebær blomster is – Holunderblüten Eis

Das Cafe

auf der Dorfstraße

im Dorf

Verkauf von Vogelhäuschen

Interessante Höfe

Sieht einladend aus

Kräuter für die Gäste am Hafen

Kräuter am Hafen

für die Gäste

ich nehme mir welche mit

Wir verlassen Skarø wieder

wir werden überholt

vorbei am Leuchtturm Skjoldnæs

Der Kleine Belt – heute ganz friedlich

Die Alexander von Humboldt II sehen wir

wir haben eine Freiluftdusche

Frokost gibt es unterwegs

3-Mast-Schoner Hendrika Bartelds kurz vor Sønderborg

und gleich dahinter die Pedro Donker

aber wir sind zuerst im Hafen

Hier liegen schon Abel Tasman und die Stortemelk

Sønderborg ein Hingucker

Wir fahren durch die Brücke

Liegeplatz Verdens Ende (Ende der Welt) in Sønderborg

Rudkøbing-Troense-Svendborg

Leinen los, wir verlassen Rudkøbing und fahren in den schönen Svendborgsund. Im Sund machen wir einen kleinen Abstecher in den Thurø Bund.

Es ist eine Bucht in der hufeisenförmigen Insel Thurø. Die Insel ist über einen Damm zu erreichen. Wir können mit unserem Motorboot (Tiefgang 90cm) bis weit in die Bucht fahren. Hier kann man ankern oder an einem kleinen Steg anlegen. Wir fahren aber weiter nach Troense und im Yachthafen machen wir fest. Das traumhafte Wetter genießen wir in der Plicht.

Hafenausfahrt Rudkøbing

Rudkøbing Brücke

Svendborgsund

Thurø Bund

Dänemarkwetter

Hafen Troense

 

Am nächsten Tag geht es weiter nach Svendborg, dort legen wir im Stadthafen an. Gegen Mittag ist es noch sehr leer im Hafen. Nach unserem Stadtbummel füllt sich der Hafen langsam.

Svendborg

fest im Hafen

Cappo in der Stadt

zufrieden….

Abendstimmung

 

 

Fotos von MS Carina

Selten bekommt man Fotos vom eigenen Schiff in Fahrt.

Schöne Fotos haben wir von der deutschen SY Ronja bekommen, entstanden sind sie bei der Rumregatta auf der Flensburger Förde.

Gischt

auf der Förde

Ebenfalls tolle Fotos hat uns die niederländische SY Ronja zugesandt, diese Fotos entstanden beim Vindö-Treffen in Ærøskøbing.

Carina läuft aus

noch schnell ein Foto

und tschüss

Danke an die Fotografen

Hafentag in Rudkøbing

Viel Wind und bedrohliche Wolken halten uns im Hafen.

 

Marstal – Strynø – Rudkøbing

Wir verabschieden uns von Albatros und fahren zur nächsten Insel. Die Insel Strynø liegt im Südfünischen Inselmeer und ist ca. 2 x 3 km groß. Etwa 200 Bewohner leben auf der Insel. Im Inselhafen machen wir fest und spazieren ins Dorf. Das Dorf liegt mitten auf der Insel und wir sehen viele nette Häuser, alles ist sehr idyllisch.

Carina im Hafen von Strynø

da wollen wir überall noch hin

der Kaufmann

zurück zum Hafe n

Am nächsten Tag geht es weiter zur nächsten Insel, Langeland ist wie der Name sagt, eine langgestreckte Insel. Wir laufen den Inselhafen Rudkøbing an. Rudkøbing hat einen Yachthafen mit ca. 20 Gastplätzen. Die Überfahrt ist stürmisch, wir haben ca. 7 – 10 ms und das ist für ein Motorboot schon viel. Wir kreuzen und kommen so gut durch die Wellen.

Wir waren schon sehr lange nicht mehr hier in Rudkøbing und wandern gleich los durch den Fischereihafen und in die Stadt.

Liegeplatz Rudkøbing

Hafen

Eis erfrischt

City

Womostellplatz Rudkøbing

Marstal – kleines Treffen

Von Ærøskøbing fahren wir nur ein kleines Stückchen weiter, gemeinsam mit der Karma und Albatros laufen wir in Marstal ein.

Carina liegt alleine

Karma legt ab

Inselhafen Birkholm

Liegeplatz in Marstal bei Ebbes

Marstal ist eine Hafenstadt auf der Insel Ærø.

Die Dänische Südsee mit den vielen Inseln

Abends sind wir alle (Albatros.dk + Carina.de) bei unseren holländischen Freunden auf der Karma.nl zum Essen eingeladen. Es gibt mexikanisches Essen im dänischen Hafen auf einem holländischen Schiff, wenn das nicht international ist…. was dann 😉

Am nächsten Tag fahre ich mit Vibeke zusammen mit dem Fahrrad nach Ommel, ein kleines Dorf mit einem kleinen Hafen. Eine schöne Radtour von ca. 10 km.

Marstal

unterwegs

am Wegesrand

Ommel Havn

Radtour

Abends grillen wir mit Vibeke und Anders auf der Hafenmole bei Ebbes Bådebyggerie. Dieser Platz ist nicht zu toppen, sonnig und mit einer fantastischen Aussicht. Tisch und Stühle holen wir von Carina

Grillen auf der Mole

Männerrunde

Schweinefilet

etwas Gesundes

unsere Aussicht

 

 

10. Vindö-Treffen Ærøskøbing

Wie jedes Jahr zu Pfingsten treffen sich in Ærøskøbing die Vindösegler.

In diesem Jahr war es das 10. Treffen (das erste Treffen fand 2004 in Wassersleben statt).

Auch als ehemalige Vindösegler sind wir mit unserer neuen Carina willkommen.

Insgesamt sind es 3 holländische, 3 dänische , 14 deutsche Vindös und 3 ehemalige Vindösegler die im Gamle Havn Ærøskøbing festmachen. Der Hafenmeister reserviert einen Teil der Kaimauer für das Treffen und so liegen 20 wunderschöne Schiffe zusammen im Hafen.

Es wird wie immer viel geklönt, gefachsimpelt, gegrillt und gelacht.

geklönt

…gegrillt…

 

und viel gelacht……

Am Samstag besichtigen wir zusammen „Det Gamle Værft“, Carina, die Werftangestellte führt uns durch die Werft und erklärt uns mit viel Begeisterung die einzelnen Maschinen, Werkzeuge und Werkstätten der Werft.

Eingang zur Werft

Carina erklärt

Logo

Esse in der Werft

1. Versuch – und Treffer

kleine Spielerei

Abends sitzen wir alle an einer langen Tafel und Grillen gemeinsam. Es gibt einzelne Musikdarbietungen mit Flöte, Mundharmonika und Akordeon.
Sonntag wird die besterhaltene und gepflegteste Vindö (möglichst im Originalzustand) mit einem Preis ausgezeichnet.

1. Preis geht an Ronja V50 DS

2. Preis an Verdandi V45

Glückliche Eigner

Rätselaufgabe muss gelöst werden

der Sieger

Ein tolles Treffen, das Pfingstmontag zu Ende geht.

Die Vindös verschwinden in alle Himmelsrichtungen.

Abschied nehmen

Nautilus läuft aus

Karma legt ab

Tschüss Ærøskøbing

Lyø nach Ærøskøbing

Ein Regengebiet liegt über uns, das wettern wir im Hafen ab

Gegen 13:30 legen wir in Lyø ab, denn das Regengebiet ist vorbei und es sind schon einzelne blaue Stellen am Himmel zu sehen.

Kaum sind wir aus der Abdeckung von Lyø, da werden wir kräftig geschaukelt.

Seht selbst

Von Fåborg nach Lyø

In Fåborg kaufen wir noch Lebensmittel ein und wollen dann ablegen. Borka, eine Vindö 50 liegt am Steg und wir klönen ein wenig. Da läuft auch Ronja ein und macht in Fåborg fest.

Heute geht es nur ein kleines Stückchen über die See zu meiner Lieblingsinsel Lyø

Im Hafen liegen nur wenige Schiffe, anders als in der Ferienzeit, können wir uns jetzt einen Platz aussuchen. Die Sonne verwöhnt uns mit Wärme und nachmittags machen wir ein wenig Schiffspflege.
Den herrlichen Sonnenuntergang genießen wir in der Plicht.